試讀：《跑過裂谷》
盧安達國內胡圖族與圖西族的衝突不斷，執政的胡圖族總是想盡辦法打壓圖西族，尚派翠克雖然生為圖西族，但因為從小擁有一雙飛毛腿，讓胡圖人不得不接受現實，提供他最好的教練進行訓練，朝向奧運之路邁進，而尚派翠克也不負重望，不斷突破自己的成績，與奧運的距離近在咫尺。
種族之間的關係很微妙，能否參與奧運的決定權操之在掌權的胡圖族手中，一開始教練力勸尚派翠克接受胡圖族的身份證以避免麻煩，但當外界開始關心盧安達的人權議題時，政府又忙著要讓他以圖西族的身份代表國家出賽，來證明並沒有任何打壓、隔離及對種族的不平等待遇，總統在他比賽後特別為他設宴，為的就是昭告世人盧安達的種族政策是公平無私的。
尚派翠克的世界很單純，儘管家人、朋友們不斷提醒他圖西族的處境，他仍然試著相信如果能跑進奧運，就能代表圖西族發光發熱，或許能避開種族之間的分界，讓世界都記得盧安達的名字。直到情況不斷惡化，當他的大哥與好友陸續加入反抗政府的組織，當他愛上了反對政府種族迫害的女孩，他逐漸醒悟，儘管同在一個國家，但在有心人的操控之下，外在的情況總是與他的想法背道而馳，平時看似平和的環境，當他跑出好成績時舉國都為他歡呼，但是種族之間的仇恨一旦被挑起時，就算是身邊原本和善親切的鄰居、同學也立刻變成了仇人，有的人藉此發洩怨恨，有的人身不由己而被迫選邊站，昨天還被捧在天上的運動英雄，今天可能是軍隊與激進份子所要剷除的對象，若不是為了自己的尊嚴拿起武器來抵抗，就只能任由敵人宰割，再設法為了一絲小小希望掙扎的活下來，這樣的遭遇叫圖西人情何以堪。
有心人刻意挑起的仇恨撕裂了盧安達這塊土地，一場種族屠殺造成近百萬人的死亡，不僅止是圖西人被抄家滅族，就連與圖西人有所接觸的胡圖人都被視為叛徒而遭到傷害，這是何等慘絕人寰的悲劇，《跑過裂谷》透過尚派翠克不斷向前奔跑的腳步跑過這一場苦難，也讓人認清唯有邁向希望而不停歇的步伐才能帶領著人們走出陰霾，重見光明。
原以為盧安達是貧窮落後的地區，從小說裡看來，當時樂天知命的盧安達人民其實生活並不貧乏，他們缺少的是人權與自由，對於遠在世界另一端的盧安達並沒有太多的認識，唯一的印象應該是電影「盧安達飯店」，殘酷的是，電影敘述的也是發生在那一段種族仇恨期間的故事，這個面積比台灣更小，人口比台灣更少的小國，留給世人最深刻的記憶竟然就是那一段可怕的歷史。種族議題在世界歷史上撕裂過無數的國家，直到今日還有許多地區的問題仍然沒有被解決，但尚派翠克身邊的圖西人讓人不得不心生敬佩，他們自始至終清楚的知道自己的身份定位，不因外力的壓迫而屈服，即使面臨生命的威脅，依舊堅持活的有尊嚴，這才是面臨自我認同時應該要有的人生態度。
出版社：馬可孛羅
書名：跑過裂谷
作者：娜歐蜜．貝那隆 (Naomi Benaron)
譯者：聞若婷
博客來網址
No comments :
Post a Comment