Sunday, January 04, 2015

試讀:《愛的成人式》

愛的成人式兩段故事的小說卻不是用一、二這樣的數字來分別,反而以side-A、side-B作為區隔,AB兩篇就像黑膠唱片的兩面,聽完任何一面之後翻轉過來又是一個新的開始,週而復始。相信作者乾胡桃心中就是這樣的盤算,第一次讀完《愛的成人式》的讀者想必將會重新來過,從頭開始再來一遍,沒讀懂的人需要再次尋找蛛絲馬跡,看看自己究竟遺漏了什麼,讀懂的人則是恍然大悟,再來一遍以印證自己所理解的真相,同時享受那心領神會的樂趣。

表面上看來,《愛的成人式》講的是單純男女之間的愛情故事,由男方的視角來述說兩段感情,side-A男主角是在學的大學生,因為聯誼活動而遇見女主角繭子,繭子擁有優良的外在條件,第一眼就打動男主角的心,於是就像一般的情侶,從初識的心動卻不敢行動,若有似無的試探,一直到相互表白而相戀,男主角初識戀愛滋味,不但試著去改變穿著打扮,也試著去學習駕駛打算買車以便兩人同遊,不就像是我們許多人的初戀滋味一樣,而兩人也終於修成正果在一起。

就這樣?那不就跟一般愛情小說類似嗎?這本2014年日本累積銷售量近150萬本,各大書店暢銷排行榜第一名的小說當然不只如此,換面轉到side-B,好景不常,男主角從靜岡被派到東京的總公司任職,這下如何兼顧感情成了問題,於是男主角成了週末通勤族,只要一到假日,就長途跋涉開著車回到靜岡與繭子相會,努力延續這段感情。

只是跟許多遠距戀情一樣,時間與距離成了最大的問題,見面的時間減少了,而公司裡偏偏又有欣賞的女同事對自己示好,因為工作的關係,兩人有許多接觸的機會,原本堅持自己有女朋友的男主角終究也在女同事的明示之下,半推半就的腳踏兩條船,最後還因為自己的失誤露出馬腳,惱羞成怒的離開了小繭。

姑且先不去探討這書裡特殊的安排,書名「愛的成人式」由來是女同事對男主角說的一段話,人在第一次品嚐戀愛滋味時,都會認為是絕對的永恆,但是到後來終究會明白,世界沒有絕對這麼回事,經過這樣的儀式,人才會成長,真正明白愛情,這不就是那首歌詞所提到的兩句話「愛情這東西我明白 但永遠是什麼」嗎?愛情果真如此?

解開真相,有人或許認為小繭是個玩弄感情的可怕女人,也有人會覺得男主角腳踏兩邊才是情感騙子,但看站在哪個角度去看吧,其實感情這回事難論對錯,有人說距離不是問題,只要有心人遠心不遠,但是除了距離之外,時間、環境,太多因素都會影響人的想法,人的成長就是經由外在的改變,日積月累而獲得,接觸愈多,年歲愈長,對於「永恆」、「愛情」這些文字,每個人都會有自己的一番詮釋吧,對於每一段愛情,非當事人者又怎能妄加評斷。

回到出人意料的佈局,我想再仔細的讀者,在作者描寫兩人相戀過程中的種種細節時,絕對不會想到一切都與真相相關,一對戀愛中男女之間再平凡不過的行為,到頭來都是事實真相的佐證,初看《愛的成人式》可以是成人情愛的小說,再看《愛的成人式》卻有原來如此的領悟,可以把推理的情節埋在故事裡一直到讀者讀完全書才恍然大悟,並且不由自主的再讀一遍來確認,不能不令人佩服乾胡桃打從一開始所下的這side-A與side-B的篇名真是充滿自信,料定了讀者非得翻面再來一次不可,能夠精準的控制到讀者閱讀的循環,實在令人讚嘆。

出版社:尖端
書名:愛的成人式
作者:乾胡桃
譯者:張鈞堯

博客來網址

No comments :

Related Posts with Thumbnails

熱門文章